Matteo Thun

„Du wirst nichts Schöneres schaffen können, als es dieser Platz schon ist“, wies Bauherr und Eigentümer Ulrich Ladurner den Architekten Matteo Thun an, ein Hotel zu erbauen, das der Kostbarkeit des Ortes, dem Vigiljoch oberhalb von Lana bei Meran, gerecht werden sollte. Wie ein liegender Baumstamm schmiegt sich das Gebäude sanft an die umliegende Landschaft und gibt den Blick frei auf uralte Lärchen und die einzigartige Bergkulisse der Dolomiten – unaufdringliche Architektur, in der Behaglichkeit und Stil harmonisch miteinander verschmelzen.
Das Design des Hotels scheint förmlich in die Umgebung zu fließen. Der Bau besteht zur Gänze aus erneuerbaren Ressourcen: Holz und Glas verschaffen Wärme und erlauben gleichzeitig eine großartige Fernsicht auf die Umgebung. Das Versprechen an die Natur setzt sich selbstverständlich auch im Detail fort: Lehmwände und warme Stoffe aus natürlichen Materialien vermitteln Behaglichkeit, der sparsame Umgang mit Wasser, Papier, usw. ist vorbildlich.

"You won't be able to create anything more beautiful than this place already is", the client and owner Ulrich Ladurner instructed the architect Matteo Thun to build a hotel that should do justice to the preciousness of the place, the Vigiljoch above Lana near Meran . The building nestles gently into the surrounding landscape like a lying tree trunk and offers a clear view of ancient larch trees and the unique mountain scenery of the Dolomites - unobtrusive architecture in which comfort and style harmoniously merge. The design of the hotel seems to blend into the surroundings flow. The construction consists entirely of renewable resources: wood and glass provide warmth while allowing a great view of the surroundings. The promise to nature is of course continued in the details: clay walls and warm fabrics made from natural materials convey comfort, the economical use of water, paper, etc. is exemplary.

Quelle / source: vigilius.it